Přeočkování proti dětské obrně při cestách do více než 20 zemí

17.07.2026 | od ASPr-SVG Schweizerische Vereinigung der Gelähmten

Hodiny Doba ctení: 4 minut


ASPr-SVG Schweizerische Vereinigung der Gelähmten
Autorská práva k obrázku: Schweizerische Vereinigung der Gelähmten ASPr-SVG I Polio.ch

17.07.2026, Freiburg - Virus Ebola v Kongu v posledních týdnech způsobil více než 500 obětí na životech. Proti tomuto viru zatím neexistuje účinná vakcína. Naopak u polioviru, též známého jako dětská obrna: Pro tento virus existuje od 50. let minulého století mimořádně účinná vakcína. Některé nové případy dětské obrny stále existují v různých zemích. Při cestách do těchto zemí by měl být zkontrolován a případně aktualizován osobní očkovací stav.


Všude tam, kde stále existuje divoký poliovirus a/nebo cirkulují mutující vakcinační viry, hrozí riziko infekce a následného trvalého ochrnutí. Ačkoli je poliomyelitida také nazývána dětskou obrnou, jsou ohroženi i dospělí. U neočkovaných je riziko infekce při cestách do určitých zemí vysoké. Ale i očkovaní by měli zkontrolovat svůj očkovací stav, protože existují obavy, že imunita časem slábne, pokud není člověk neustále vystaven viru.

Ačkoli se předpokládá, že poliovirus podobně jako v mnoha jiných zemích koluje i ve Švýcarsku, nedá se moc mluvit o trvalé expozici švýcarské populace. Proto se při cestách do určitých zemí více doporučuje přeočkování.

Také Austrálie je zasažena

V letech 2024/25 byly v Německu a čtyř dalších evropských zemích poprvé detekovány polioviry v odpadních vodách. To znamená, že virus v těchto zemích cirkuluje. V létě 2026 k nim patří kromě téměř dvaceti afrických zemí také Austrálie a Velká Británie mezi země, kde byl poliovirus zjištěn. Proto Federální úřad pro zdraví BAG doporučuje všem návštěvníkům rizikových oblastí - i po základním očkování - přeočkování každých deset let.

Další informace ke specifickým doporučením pro jednotlivé země:

1. www.healthytravel.ch

2. Polio Eradication Initiative Poliomyelitis Disease: Causes, Spread & Eradication Facts

Žádná kontrola odpadních vod ve Švýcarsku

Jedině v Pákistánu a Afghánistánu jsou každý rok bez přerušení hlášeny nové případy dětské obrny. Desítky dalších zemí opakovaně zažívají recidivy a tedy nové případy dětské obrny, především africké státy. Protože se tam stejně jako v mnoha evropských státech analyzují environmentální vzorky na přítomnost polioviru, existuje jistota ohledně přítomných poliovirů. Ve Švýcarsku k tomu dosud nedošlo.

Virus žije mezi námi

Virus s velkou jistotou cirkuluje ve Švýcarsku a může se pohybovat z člověka na člověka. Pro očkované osoby je toto neškodné, pro neočkované, zejména malé děti a imunokompromitované a starší osoby, však nikoli. Ve Švýcarsku existují regiony a kantony, které jsou očkovány nedostatečně - regionální výskyty dětské obrny by byly možné. Proto doporučujeme očkování.

Úvod do problematiky

Poliovirus je vysoce nakažlivý a vede přibližně u 0,5 % infekcí k trvalému ochrnutí a až ke smrti. U dalších 1,5 % způsobuje dočasné ochrnutí a desítky let později u velké části infikovaných se objevuje opakované nebo nové ochrnutí, bolesti a další symptomy, i u lidí, kteří nikdy dříve neprožili ochrnutí a při infekci měli maximálně chřipkovité symptomy, tzv. postpoliomyelitický syndrom.

Polio.ch je odborná skupina, která je součástí Švýcarské asociace ochrnulých ASPr-SVG, která působí pod stejným jménem už od roku 1939.

87 let ASPr-SVG, a od roku 1990 také Švýcarské sdružení pro zájmy postpoliomyelitického syndromu SIPS: Švýcarská asociace ochrnulých byla založena v roce 1939, když dětská obrna (poliomyelitida) zcela změnila život mnoha dětem, rodičům a sourozencům během 24 hodin. Měsíce až léta hospitalizace a rehabilitačního pobytu, bolestivého oddělení od rodiny a dlouhé školní absence, ale také tisíce úmrtí byly důsledky. ASPr-SVG

Polio.ch je spolu s odbornou skupinou SIPS kontaktním místem pro osoby s poliomyelitidou a postpoliomyelitickým syndromem ve Švýcarsku.

Odkazy:

1. www.polio.ch

2. BAG - Aktualizované doporučení pro poliomyelitidu

3. BAG - Akční plán poliomyelitidy ve Švýcarsku

4. 25 let Švýcarské zájmové společnosti pro postpoliomyelitický syndrom

5. www.aspr.ch

6. Slavnostní publikace ASPr-SVG 75 let

Tiskový kontakt:

Christian Feldhausen Komunikace ASPr-SVG I Polio.ch christian.feldhausen@aspr.ch 026 322 94 35

Mario Corpataux Generální tajemník ASPr-SVG I Polio.ch mario.corpataux@aspr.ch 026 322 94 36

Centralní sekretariát
Route du Grand-Pré 3, 1700 Freiburg
info@polio.ch
026 322 94 35
www.polio.ch

Poznámka redakce: Autorská práva k obrázku náleží príslušnému vydavateli. Autorská práva k obrázku: Schweizerische Vereinigung der Gelähmten ASPr-SVG I Polio.ch


Shrnutí k tomuto clánku: « Přeočkování proti dětské obrně při cestách do více než 20 zemí »


ASPr-SVG Schweizerische Vereinigung der Gelähmten

Švýcarská asociace ochrnulých byla založena v roce 1939, kdy dětská obrna (poliomyelitida) v celé Švýcarsku zcela změnila život mnoha dětem, rodičům a sourozencům během 24 hodin. Měsíce až léta hospitalizace a rehabilitačního pobytu, bolestivého oddělení od rodiny a dlouhé školní absence, ale také tisíce úmrtí byly následky této vysoce nakažlivé nemoci.

ASPr-SVG

Polio.ch je spolu s odbornou skupinou SIPS (Švýcarské sdružení zájmu o postpoliomyelitický syndrom) kontaktním místem pro osoby s poliomyelitidou a postpoliomyelitickým syndromem ve Švýcarsku.

Poznámka: Text „O nás“ pochází z verejne dostupných zdroju nebo z firemního profilu na HELP.ch.

Zdroj: ASPr-SVG Schweizerische Vereinigung der Gelähmten, tisková zpráva

Puvodní clánek byl publikován na: Polio-Impfung auffrischen bei Reisen in über 20 Länder